-
1 навигация
1. (ав., косм., мор.) η ναυτιλία 2. (сезон) η εποχή/περίοδος της ναυσιπλοίας.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > навигация
-
2 память
вчт. η μνήμηдолговременная - см. постоянная -зрительная - мед. οπτική -односторонняя - см. постоянная -оптическая - см. зрительная -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > память
-
3 область
область ж 1) η περιφέρεια. η περιοχή* автономная \область η αυτόνομη περιοχή 2) перен. ο κλάδος, ο τομέας* * *ж1) η περιφέρεια, η περιοχήавтоно́мная о́бласть — η αυτόνομη περιοχή
2) перен. ο κλάδος, ο τομέας -
4 республика
республикаж ἡ δημοκρατία:союзная \республика ἡ δημοκρατία τής ἐνωσης, ἡ ἐνω-σιακή δημοκρατία· автономная \республика ἡ αὐτόνομη δημοκρατία· народная \республика ἡ λαϊκή δημοκρατία. -
5 область
-и, γεν. πλθ. -и θ.1. περιοχή•северные -и европы οι βόρειες περιοχές της Ευρώπης.
|| διοικητική περιοχή•автономная область αυτόνομη περιοχή•
ленинградская область η περιοχή του Λένινγκραντ.
|| (προεπαν.) νομός.2. ζώνη•тропическая область εύκρατη ζώνη •область вечной мерзлоты κατεψυγμένη ζώνη.
3. (ανατ.) χώρα, χώρος•боль в -и сердца πόνος στην καρδιακή χώρα.
4. τομέας, κλάδος• σφαίρα•область в -и науки и техники στον τομέα της επιστήμης και της τεχνικής.
εκφρ.отойти в область предания ή воспоминаний и т. п. – ανάγομαι (ανήκω) στο παρελθόν, στην ιστορία, σβήνω, χάνομαι. -
6 республика
-и в. δημοκρατία•греческая республика ελληνική δημοκρατία•
народная республика λαϊκή δημοκρατία•
буржуазная республика αστική δημοκρατία•
автономная республика αυτόνομη δημοκρατία•
советская социалистическая республика σοβιετική, σοσιαλιστική δημοκρατία.